確かにそんな感じですね。女房言葉でもあったのかわかりませんけど、「その言葉を指さなければならないが、直接使うわけにもいかない」みたいなときに現れるので、文脈がないと元の語が分からなかったりします。formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflys…

a word : assなどb word : bitch、bastardなどc word : cuntなどf word : fuck、faggotなどn word : niggerなど前にも書いたかもだけど、サマルとレスラーがケンカップルのフリするところでレスラーがbitchと言ってそれを謝らせようとするアラムはb wordって…

・Chi-townシカゴのことformerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/81811792718111356

「漕ぐ」はrowだけど、「漕ぎ出す」はたぶんsailどうせ実際には漕いだり帆を張ったりしないんだしformerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/83464020752942108

・secondhand embarrassment共感性羞恥のことかとformerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/13376573333504119

・county fair（アメリカにおいて）年1回開催される各郡主催のお祭り。特産品の品評会やゲームやレースが行われたり、屋台が立ち並んで移動遊園地やサーカスが併設されたりする。開催時期や規模や内容はそれぞれの地域の特色により異なる。メンタリストのS3E…

・I have a bridge to sell you (in Brooklyn)君に売りたい橋がある。もちろんそんなものは無いので「嘘だよ」「ずいぶんと騙されやすい人だね」「信じるとしたら君は馬鹿だな」の意。橋はブルックリン橋であることが多いようだ。使用例 スタン・リーのAMAよ…

・cup of tea好きなもの。気に入っているもの。not my cup of teaなら「私の好みじゃない」。formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/81798456248897585

・honorable mention選外佳作formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/83469140187254361

・NTいわゆる「定型」。neurotypical＝定型発達。非ASであり非ADD/ADHDである人のこと。・queer baiting映画やテレビドラマなどにおいて、登場人物間のクィアな関係を匂わせることでファンを取り込もうとすること（しかしその関係は作中で成就しない）。bait…

・white saviour narrative/complexいわゆる白人酋長モノのことformerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/81813725564903496

https://en.wikipedia.org/wiki/Social_cue＞A social cue can either be a verbal or non-verbal hint, which can be positive or negative. These cues guide conversation and other social interactions. A few examples of social cues include:・facia…

[勝手に引用]http://matome.naver.jp/odai/2142556714463469601?page=2＞彼女たちについて、ガーディアン別冊のG2の編集者のNosheen Iqbalは「ジハード主義のデビル・ウーマンではなく、ふらふらと影響されやすい子供たちである」ことを強調している。つまり…

・Irish flu二日酔い。サメ映画で出てきた。アイルランド人は大酒飲みというエスニックイメージ。じゃあと思ってRussian fluで検索したら当然ながらソ連かぜのページばかりだった。・it was nice knowing youもう二度と会わない（会えない）というときに使わ…