140318 ふと思った

ヨーロッパとかその辺だと「名前をつける」は「名前を選ぶ」ってことだよなーと思ってたんだけど、
漢字圏でも「名前を作る」≒「漢字を組み合わせる」だと考えると、
フランスでのジャン=ジャックとかマリー=クレールあたりと同じ発想なのか

formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/316611884699797957