140820 今日wikipediaから得た知識
ウィクショナリーだけど
http://en.wiktionary.org/wiki/9-1-1
>導入当初、911緊急通報システムは「ナイン・イレブン・サービス」として広報されました。しかし一部の通報者(たとえば幼い子供)が、存在しない「11」のダイヤルを探そうとして通報が遅れることが懸念されたため、現在は必ず「ナイン・ワン・ワン」と表現されるようになっています。(抄)
確かに110番が いちとお番だったり、119番が じゅういちきゅう番だったら、10や11を探すだろうなー
通報するときなんてパニクってることも多いだろうし
formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/316615313029825339
http://en.wiktionary.org/wiki/9-1-1
>導入当初、911緊急通報システムは「ナイン・イレブン・サービス」として広報されました。しかし一部の通報者(たとえば幼い子供)が、存在しない「11」のダイヤルを探そうとして通報が遅れることが懸念されたため、現在は必ず「ナイン・ワン・ワン」と表現されるようになっています。(抄)
確かに110番が いちとお番だったり、119番が じゅういちきゅう番だったら、10や11を探すだろうなー
通報するときなんてパニクってることも多いだろうし
formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/316615313029825339