2018-12-26 181226 英語 haiku 英語 確かにそんな感じですね。女房言葉でもあったのかわかりませんけど、「その言葉を指さなければならないが、直接使うわけにもいかない」みたいなときに現れるので、文脈がないと元の語が分からなかったりします。formerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/83466035606939480