ちょうど「24人のビリー・ミリガン」に、ブルックリン橋に行こうとしてタクシーで行き先を伝えたら、運転手が「飛び降りるのかい？ 買うのかい？」ってジョークを返す場面があったformerly posted as h.hatena.ne.jp/screwflysolver/316286032212017031

・I have a bridge to sell you (in Brooklyn)君に売りたい橋がある。もちろんそんなものは無いので「嘘だよ」「ずいぶんと騙されやすい人だね」「信じるとしたら君は馬鹿だな」の意。橋はブルックリン橋であることが多いようだ。使用例 スタン・リーのAMAよ…